十徳や　水前寺店

[Osechi] 開始接受預訂

• 

  豪華特大三層重年貨【數量有限】《截至2024年12月15日星期日》

  -

  非常適合與家人和親人一起度過年末和新年聚會，為聚會增添一抹魅力。請盡快預訂！貨時間◆ 送貨地區：東北、關東、北陸、東海、近畿、中國、四國、九州（不包括偏遠島嶼） ◆ 送貨日期可能會根據天氣、交通狀況等而有所變動。日無變更或（週一）之後可能取消

  1/10

  

  豪華特大三層重年貨【數量有限】《截至2024年12月15日星期日》

  -

  非常適合與家人和親人一起度過年末和新年聚會，為聚會增添一抹魅力。請盡快預訂！貨時間◆ 送貨地區：東北、關東、北陸、東海、近畿、中國、四國、九州（不包括偏遠島嶼） ◆ 送貨日期可能會根據天氣、交通狀況等而有所變動。日無變更或（週一）之後可能取消

• 

  豪華特大型三層「Kotohogi」59件8.5公分（25.5公分×25.5公分×高6.3公分）26,460日圓

  11 月期間下單減 1,000 日圓

  ◆【第1份21品】龍蝦、國產牛肉、海帶河豚等。鴨子、烤牛肉等[內含物品] 筷子（5份）、包袱皮、書籤[材質] 紙（包袱皮包裝） [配送方式] 冷藏配送[保存期限: 2025.1.2]

  1/10

  

  豪華特大型三層「Kotohogi」59件8.5公分（25.5公分×25.5公分×高6.3公分）26,460日圓

  11 月期間下單減 1,000 日圓

  ◆【第1份21品】龍蝦、國產牛肉、海帶河豚等。鴨子、烤牛肉等[內含物品] 筷子（5份）、包袱皮、書籤[材質] 紙（包袱皮包裝） [配送方式] 冷藏配送[保存期限: 2025.1.2]

• 

  豪華六角形超大三層「Utage」49件，7.5公分（13.5公分x正六角x高度4.8公分）23,220日圓

  -

  ◆【一之樹/18種】水煮蝦、鮭魚子醬等◆【二之樹/13種】蠑螈醬、龍蝦蝦等 ◆【人參樹/18種】扇貝明太魚、玫瑰鮭魚、國產牛肉時雨煮、烤蛤蜊等[附屬品] 筷子（5 份）、包袱皮、書籤[材質] 紙（包袱皮包裝） [配送方式] 冷藏配送[保存期限: 2025.1.2]

  1/10

  

  豪華六角形超大三層「Utage」49件，7.5公分（13.5公分x正六角x高度4.8公分）23,220日圓

  -

  ◆【一之樹/18種】水煮蝦、鮭魚子醬等◆【二之樹/13種】蠑螈醬、龍蝦蝦等 ◆【人參樹/18種】扇貝明太魚、玫瑰鮭魚、國產牛肉時雨煮、烤蛤蜊等[附屬品] 筷子（5 份）、包袱皮、書籤[材質] 紙（包袱皮包裝） [配送方式] 冷藏配送[保存期限: 2025.1.2]

奢華的新年假期◎【壽司、生魚片拼盤、開胃小菜】接受預訂

• 

  豪華新年「壽司」、「生魚片拼盤」、「開胃小菜」現已接受預訂！

  -

  我們準備了最適合年末新年聚會的外賣產品，例如為新年增光添彩的壽司和生魚片拼盤，以及最適合作為配菜的原創開胃小菜。[預約截止]12/27(週五)[配送期間]12/31(週二)～1/1(週三)、2(週四)[店舖配送時間]11:00～14:00/16:00 ～18 :00 *數量有限，請盡快預約。*產品照片僅供參考。部分內容可能會改變。

  1/10

  

  豪華新年「壽司」、「生魚片拼盤」、「開胃小菜」現已接受預訂！

  -

  我們準備了最適合年末新年聚會的外賣產品，例如為新年增光添彩的壽司和生魚片拼盤，以及最適合作為配菜的原創開胃小菜。[預約截止]12/27(週五)[配送期間]12/31(週二)～1/1(週三)、2(週四)[店舖配送時間]11:00～14:00/16:00 ～18 :00 *數量有限，請盡快預約。*產品照片僅供參考。部分內容可能會改變。

▼套餐很划算◎【壽司/生魚片拼盤】套餐

• 

  ＼購買「極泉套裝」/千代菊清酒釀造金箔清酒禮物贈品！

  -

  購買「極泉套餐（迎財壽司拼盤/迎春特選生魚片拼盤）」，即可獲贈千代菊酒造金葉十二生肖標籤（720ml）。※圖像是圖像。

  1/10

  

  ＼購買「極泉套裝」/千代菊清酒釀造金箔清酒禮物贈品！

  -

  購買「極泉套餐（迎財壽司拼盤/迎春特選生魚片拼盤）」，即可獲贈千代菊酒造金葉十二生肖標籤（720ml）。※圖像是圖像。

• 

  極仙套餐（迎財壽司拼盤/迎春特製生魚片拼盤）正價：26,600日圓⇒25,600日圓+免費清酒

  -

  ・「聖福壽司」13,800日圓 ・「迎春特製生魚片」12,800日圓 正價26,600日圓⇒特價25,600日圓（優惠1,000日圓）

  1/10

  

  極仙套餐（迎財壽司拼盤/迎春特製生魚片拼盤）正價：26,600日圓⇒25,600日圓+免費清酒

  -

  ・「聖福壽司」13,800日圓 ・「迎春特製生魚片」12,800日圓 正價26,600日圓⇒特價25,600日圓（優惠1,000日圓）

• 

  精選套餐（慶順壽司拼盤/慶典生魚片拼盤）正價：16,300日圓⇒15,300日圓

  -

  ・「慶春壽司拼盤」8,500日圓 ・「慶典生魚片拼盤」7,800日圓 正價16,300日圓⇒特價15,300日圓（優惠1,000日圓）

  1/10

  

  精選套餐（慶順壽司拼盤/慶典生魚片拼盤）正價：16,300日圓⇒15,300日圓

  -

  ・「慶春壽司拼盤」8,500日圓 ・「慶典生魚片拼盤」7,800日圓 正價16,300日圓⇒特價15,300日圓（優惠1,000日圓）

▼【壽司、生魚片拼盤、開胃小菜】單品菜單

• 

  ＼購買優惠1/獲得「1,000日圓餐券」及「10%OFF壽司外帶券」！

  -

  每消費3,000日圓即可獲得「1,000日圓餐券」及「10%壽司外帶優惠券」一張*1月3日後均可使用！

  1/10

  

  ＼購買優惠1/獲得「1,000日圓餐券」及「10%OFF壽司外帶券」！

  -

  每消費3,000日圓即可獲得「1,000日圓餐券」及「10%壽司外帶優惠券」一張*1月3日後均可使用！

• 

  ＼購買特典 購買商品2/3以上，即可獲贈「千代菊酒造金箔清酒」！

  -

  購買壽司、生魚片拼盤、開胃小菜3件以上，即可獲贈「千代菊清酒金箔十二生肖標籤(720ml)」。*「極戰套裝」和「高級套裝」被視為 2 件商品。※圖像是圖像。

  1/10

  

  ＼購買特典 購買商品2/3以上，即可獲贈「千代菊酒造金箔清酒」！

  -

  購買壽司、生魚片拼盤、開胃小菜3件以上，即可獲贈「千代菊清酒金箔十二生肖標籤(720ml)」。*「極戰套裝」和「高級套裝」被視為 2 件商品。※圖像是圖像。

• 

  壽司 中型藍鰭鮪壽司拼盤（10種60個）

  13800日元(含税)

  魷魚、藍鰭鮪魚中號、鯛魚、鯡魚子、紅藍鰭鮪魚、水煮海鰻、扇貝、帶頭蝦、鰤魚、鮭魚子軍艦 [尺寸 44.5cm x 29.5cm x 5cm]

  1/10

  

  壽司 中型藍鰭鮪壽司拼盤（10種60個）

  13800日元(含税)

  魷魚、藍鰭鮪魚中號、鯛魚、鯡魚子、紅藍鰭鮪魚、水煮海鰻、扇貝、帶頭蝦、鰤魚、鮭魚子軍艦 [尺寸 44.5cm x 29.5cm x 5cm]

• 

  福壽司藍鰭鮪壽司拼盤（9種60個）

  12000日元(含税)

  魷魚、藍鰭鮪魚、水煮星鰻、鮭魚、扇貝、鯛魚、蝦、鰤魚、鮭魚子砲艇【尺寸44.5cm x 29.5cm x 5cm】

  1/10

  

  福壽司藍鰭鮪壽司拼盤（9種60個）

  12000日元(含税)

  魷魚、藍鰭鮪魚、水煮星鰻、鮭魚、扇貝、鯛魚、蝦、鰤魚、鮭魚子砲艇【尺寸44.5cm x 29.5cm x 5cm】

• 

  慶順中型藍鰭鮪壽司拼盤（11種38個）

  8500日元(含税)

  鯡魚子、藍鰭鮪魚瘦肉、水煮星鰻、扇貝、帶頭蝦、魷魚、鯛魚、藍鰭鮪魚中號、黃尾魚、鮭魚子砲艇、藍鰭鮪魚融化中號卷【尺寸35.5cm x 23.5cm x 5cm】

  1/10

  

  慶順中型藍鰭鮪壽司拼盤（11種38個）

  8500日元(含税)

  鯡魚子、藍鰭鮪魚瘦肉、水煮星鰻、扇貝、帶頭蝦、魷魚、鯛魚、藍鰭鮪魚中號、黃尾魚、鮭魚子砲艇、藍鰭鮪魚融化中號卷【尺寸35.5cm x 23.5cm x 5cm】

• 

  家庭壽司拼盤配藍鰭鮪魚（中脂鮪魚）（7種，39個）

  5800日元(含税)

  中型藍鰭鮪魚、魷魚、鮭魚、蝦子、瘦藍鰭鮪魚、蛋、生蝦【尺寸36cm x 36cm x 5cm】

  1/10

  

  家庭壽司拼盤配藍鰭鮪魚（中脂鮪魚）（7種，39個）

  5800日元(含税)

  中型藍鰭鮪魚、魷魚、鮭魚、蝦子、瘦藍鰭鮪魚、蛋、生蝦【尺寸36cm x 36cm x 5cm】

• 

  藍鰭鮪魚中脂鮪魚、英順特色生魚片拼盤

  12800日元(含税)

  中型藍鰭鮪魚、鮭魚、鯛魚、鰤魚、魷魚、瘦藍鰭鮪魚、章魚、帶頭蝦、鮑魚、鮭魚子、藍鰭鮪魚蔥【尺寸44.5cm x 29.5cm x 5cm】

  1/10

  

  藍鰭鮪魚中脂鮪魚、英順特色生魚片拼盤

  12800日元(含税)

  中型藍鰭鮪魚、鮭魚、鯛魚、鰤魚、魷魚、瘦藍鰭鮪魚、章魚、帶頭蝦、鮑魚、鮭魚子、藍鰭鮪魚蔥【尺寸44.5cm x 29.5cm x 5cm】

• 

  藍鰭鮪魚配中型鮪魚慶祝生魚片拼盤

  7800日元(含税)

  鰤魚、藍鰭鮪魚、中鮪魚、鯛魚、魷魚、章魚、鮭魚、鮭魚子、鮑魚、藍鰭鮪魚大蔥、帶頭蝦【尺寸35.5cm x 23.5cm x 5cm】

  1/10

  

  藍鰭鮪魚配中型鮪魚慶祝生魚片拼盤

  7800日元(含税)

  鰤魚、藍鰭鮪魚、中鮪魚、鯛魚、魷魚、章魚、鮭魚、鮭魚子、鮑魚、藍鰭鮪魚大蔥、帶頭蝦【尺寸35.5cm x 23.5cm x 5cm】

• 

  原味開胃小菜

  6800日元(含税)

  精心挑選的開胃小菜，採用嚴選的食材和口味，大人小孩都能享用【尺寸：直徑38cm】

  1/10

  

  原味開胃小菜

  6800日元(含税)

  精心挑選的開胃小菜，採用嚴選的食材和口味，大人小孩都能享用【尺寸：直徑38cm】

■□■□ 東德屋標準外帶菜單□■□■ *以下項目將暫停3天：12/31（星期二）、1/1（星期三）、2（星期四）

■□■□外賣[Nigiri Sushi]□■□■

• 

  壽德花壽司拼盤

  4250日圓(含税)

  金槍魚、扇貝、蝦、星鰻、三文魚、章魚、negitoro、三文魚籽、tekka卷、黃瓜卷、裝飾蛋、海鮮澆頭

  1/10

  

  壽德花壽司拼盤

  4250日圓(含税)

  金槍魚、扇貝、蝦、星鰻、三文魚、章魚、negitoro、三文魚籽、tekka卷、黃瓜卷、裝飾蛋、海鮮澆頭

• 

  綾<Irodori>壽司生[1人份~]<<10~30個>>

  1100日元(含税)

  金槍魚，扇貝，蝦，魷魚，星鰻，鮭魚，章魚，飛魚，negitoro，雞蛋 *照片為10個。* 2人份：20個 2,200日元（含稅），3人份：30個 3,200日元（含稅）

  1/10

  

  綾<Irodori>壽司生[1人份~]<<10~30個>>

  1100日元(含税)

  金槍魚，扇貝，蝦，魷魚，星鰻，鮭魚，章魚，飛魚，negitoro，雞蛋 *照片為10個。* 2人份：20個 2,200日元（含稅），3人份：30個 3,200日元（含稅）

• 

  綾<Irodori>壽司生[4人份]<<40個>>

  4200日元(含税)

  金槍魚、扇貝、水煮蝦、魷魚、星鰻、鮭魚、章魚、飛魚、negitoro、雞蛋 *照片為40張。

  1/10

  

  綾<Irodori>壽司生[4人份]<<40個>>

  4200日元(含税)

  金槍魚、扇貝、水煮蝦、魷魚、星鰻、鮭魚、章魚、飛魚、negitoro、雞蛋 *照片為40張。

• 

  宮美壽司生【1人份～】<<10～30個>>

  1480日元(含税)

  Chutoro，金槍魚，扇貝，生蝦，鮭魚子，鮭魚，negitoro，魷魚 *照片為10個。* 2人份：20個 2,960日元（含稅），3人份：30個 4,340日元（含稅）

  1/10

  

  宮美壽司生【1人份～】<<10～30個>>

  1480日元(含税)

  Chutoro，金槍魚，扇貝，生蝦，鮭魚子，鮭魚，negitoro，魷魚 *照片為10個。* 2人份：20個 2,960日元（含稅），3人份：30個 4,340日元（含稅）

• 

  Miyabi Sushi Sheng [4 人份] << 40 個>>

  5720日圓(含税)

  金槍魚、魷魚、生蝦、鮭魚、扇貝、中魚、鮭魚子、negitoro *照片為40張。

  1/10

  

  Miyabi Sushi Sheng [4 人份] << 40 個>>

  5720日圓(含税)

  金槍魚、魷魚、生蝦、鮭魚、扇貝、中魚、鮭魚子、negitoro *照片為40張。

• 

  悟空<Kiwami>壽司生[1人份~]<<10~30個>>

  1880日元(含税)

  中脂金槍魚、金槍魚、螃蟹、琥珀魚、海鰻、生蝦、鮭魚、鮭魚子、海膽、扇貝 *照片為10張。* 2人份：20個 3,760日元（含稅），3人份：30個 5,540日元（含稅）

  1/10

  

  悟空<Kiwami>壽司生[1人份~]<<10~30個>>

  1880日元(含税)

  中脂金槍魚、金槍魚、螃蟹、琥珀魚、海鰻、生蝦、鮭魚、鮭魚子、海膽、扇貝 *照片為10張。* 2人份：20個 3,760日元（含稅），3人份：30個 5,540日元（含稅）

• 

  悟空<Kiwami>壽司生[4人份]<<40個>>

  7320日元(含税)

  中脂金槍魚、金槍魚、螃蟹、琥珀魚、海鰻、生蝦、鮭魚、鮭魚子、海膽、扇貝 *照片為40張。

  1/10

  

  悟空<Kiwami>壽司生[4人份]<<40個>>

  7320日元(含税)

  中脂金槍魚、金槍魚、螃蟹、琥珀魚、海鰻、生蝦、鮭魚、鮭魚子、海膽、扇貝 *照片為40張。

• 

  大量金槍魚<< 10條>>

  1150日元(含税)

  金槍魚5條、Negitoro 2條、魷魚、蝦、雞蛋

  1/10

  

  大量金槍魚<< 10條>>

  1150日元(含税)

  金槍魚5條、Negitoro 2條、魷魚、蝦、雞蛋

• 

  大量鮭魚《10條》

  1380日元(含税)

  三文魚5片、三文魚子2片、魷魚、蝦、雞蛋

  1/10

  

  大量鮭魚《10條》

  1380日元(含税)

  三文魚5片、三文魚子2片、魷魚、蝦、雞蛋

• 

  大量蝦<< 10個>>

  1280日元(含税)

  蝦5塊，生蝦2塊，魷魚，金槍魚，雞蛋

  1/10

  

  大量蝦<< 10個>>

  1280日元(含税)

  蝦5塊，生蝦2塊，魷魚，金槍魚，雞蛋

■□■□ 十德屋鰻魚□■□■

• 

  東德屋的肥美烤鰻魚

  -

  用東德屋的鰻魚來補充體力！ 鰻魚經過廚師精心烤至鬆軟，非常美味。請嘗試。

  1/10

  

  東德屋的肥美烤鰻魚

  -

  用東德屋的鰻魚來補充體力！ 鰻魚經過廚師精心烤至鬆軟，非常美味。請嘗試。

• 

  a十

  1880日元(含税)

  1/10

  

  a十

  1880日元(含税)

• 

  限量10份！

  1380日元(含税)

  1/10

  

  限量10份！

  1380日元(含税)

■□■□外賣店[重磅/ Donburi]□■□■

• 

  特別松門

  2500日元(含税)

  3種刺身、天婦羅、燉菜、烤魚、燒賣、燒芥末蓮藕、散壽司、壽司、鮭魚子

  1/10

  

  特別松門

  2500日元(含税)

  3種刺身、天婦羅、燉菜、烤魚、燒賣、燒芥末蓮藕、散壽司、壽司、鮭魚子

• 

  松門

  1580日元(含税)

  3個壽司（金槍魚、魷魚、水煮蝦）、2個稻荷壽司、2種刺身、5種天婦羅、7種燉菜、濃煎蛋、蓮藕醋

  1/10

  

  松門

  1580日元(含税)

  3個壽司（金槍魚、魷魚、水煮蝦）、2個稻荷壽司、2種刺身、5種天婦羅、7種燉菜、濃煎蛋、蓮藕醋

• 

  蝦筋

  900日元(含税)

  3 蝦天婦羅、魷魚天婦羅、茄子天婦羅、南瓜天婦羅、洋蔥天婦羅、紫蘇天婦羅、胡蘿蔔天婦羅、海藻天婦羅

  1/10

  

  蝦筋

  900日元(含税)

  3 蝦天婦羅、魷魚天婦羅、茄子天婦羅、南瓜天婦羅、洋蔥天婦羅、紫蘇天婦羅、胡蘿蔔天婦羅、海藻天婦羅

■ □ ■ □ 外賣【海鮮碗】 □ ■ □ ■

• 

  謝謝大海的祝福！14種海鮮蓋飯

  1780日元(含税)

  大琥珀魚、anago、anako醬、魷魚、雞蛋、鯛魚、門廊、鮭魚、章魚、扇貝、紫菜、金槍魚、蝦、多少、金槍魚生魚片（含稅）】

  1/10

  

  謝謝大海的祝福！14種海鮮蓋飯

  1780日元(含税)

  大琥珀魚、anago、anako醬、魷魚、雞蛋、鯛魚、門廊、鮭魚、章魚、扇貝、紫菜、金槍魚、蝦、多少、金槍魚生魚片（含稅）】

• 

  精心挑選！7種海鮮碗

  1000日元(含税)

  金槍魚、鮭魚、魷魚、飛魚、金槍魚捲、蝦、琥珀魚 * 配魚 arajiru [大 1,100 日元（含稅）/ 小 950 日元（含稅）]

  1/10

  

  精心挑選！7種海鮮碗

  1000日元(含税)

  金槍魚、鮭魚、魷魚、飛魚、金槍魚捲、蝦、琥珀魚 * 配魚 arajiru [大 1,100 日元（含稅）/ 小 950 日元（含稅）]

• 

  深受女性喜愛的 NO.1！玫瑰散壽司碗

  ¥1080(含税)

  金槍魚、鮭魚、蝦、扇貝、黃瓜、雞蛋、醋蓮藕、鮭魚子 * 配魚 arajiru [大份 1,180 日元（含稅）/ 小份 1,030 日元（含稅）]

  1/10

  

  深受女性喜愛的 NO.1！玫瑰散壽司碗

  ¥1080(含税)

  金槍魚、鮭魚、蝦、扇貝、黃瓜、雞蛋、醋蓮藕、鮭魚子 * 配魚 arajiru [大份 1,180 日元（含稅）/ 小份 1,030 日元（含稅）]

• 

  員工人氣NO.1 Totoku Yamanai Don

  ¥1050(含税)

  烤藍鰭金槍魚 中肥金槍魚、金槍魚、蝦、魷魚、雞蛋、飛魚、金槍魚 tataki

  1/10

  

  員工人氣NO.1 Totoku Yamanai Don

  ¥1050(含税)

  烤藍鰭金槍魚 中肥金槍魚、金槍魚、蝦、魷魚、雞蛋、飛魚、金槍魚 tataki

• 

  [白芝麻] Amberjack 豪華碗

  1550日元(含税)

  大鰤魚配白芝麻醬油和白米飯 * 特製高湯[大1,650日元（含稅）/小份1,500日元（含稅）]

  1/10

  

  [白芝麻] Amberjack 豪華碗

  1550日元(含税)

  大鰤魚配白芝麻醬油和白米飯 * 特製高湯[大1,650日元（含稅）/小份1,500日元（含稅）]

• 

  【白芝麻】紅鯛魚醃製豪華碗

  1380日元(含税)

  白芝麻醬油配紅鯛魚和白米飯※附特製高湯[大1,480日元（含稅）/小1,330日元（含稅）]

  1/10

  

  【白芝麻】紅鯛魚醃製豪華碗

  1380日元(含税)

  白芝麻醬油配紅鯛魚和白米飯※附特製高湯[大1,480日元（含稅）/小1,330日元（含稅）]

• 

  【白芝麻】條紋千斤頂豪華碗

  1550日元(含税)

  白芝麻醬油配千斤頂和白米飯※附特製高湯[大1,650日元（含稅）/小1,500日元（含稅）]

  1/10

  

  【白芝麻】條紋千斤頂豪華碗

  1550日元(含税)

  白芝麻醬油配千斤頂和白米飯※附特製高湯[大1,650日元（含稅）/小1,500日元（含稅）]

• 

  【黑芝麻】鰤魚豪華碗

  1550日元(含税)

  鰤魚配黑芝麻醬油及白飯 *附特製高湯【大份1,650日圓（含稅）/小份1,500日圓（含稅）】

  1/10

  

  【黑芝麻】鰤魚豪華碗

  1550日元(含税)

  鰤魚配黑芝麻醬油及白飯 *附特製高湯【大份1,650日圓（含稅）/小份1,500日圓（含稅）】

• 

  【黑芝麻】紅鯛魚豪華碗

  1380日元(含税)

  黑芝麻醬油白飯紅鯛魚 ※附特製高湯【大份1,480日圓（含稅）/小份1,330日圓（含稅）】

  1/10

  

  【黑芝麻】紅鯛魚豪華碗

  1380日元(含税)

  黑芝麻醬油白飯紅鯛魚 ※附特製高湯【大份1,480日圓（含稅）/小份1,330日圓（含稅）】

• 

  【黑芝麻】條紋竹莢魚豪華碗

  1550日元(含税)

  黑芝麻醬油白飯竹莢魚 ※附特製高湯【大份1,650日圓（含稅）/小份1,500日圓（含稅）】

  1/10

  

  【黑芝麻】條紋竹莢魚豪華碗

  1550日元(含税)

  黑芝麻醬油白飯竹莢魚 ※附特製高湯【大份1,650日圓（含稅）/小份1,500日圓（含稅）】

• 

  Negitoro在一個碗裡

  ¥680(含税)

  * 魚arajiru [大780日元（含稅）/小630日元（含稅）]

  1/10

  

  Negitoro在一個碗裡

  ¥680(含税)

  * 魚arajiru [大780日元（含稅）/小630日元（含稅）]

• 

  Negitoro Ontamagodon

  ¥980(含税)

  * 魚arajiru [大1,080日元（含稅）/小930日元（含稅）]

  1/10

  

  Negitoro Ontamagodon

  ¥980(含税)

  * 魚arajiru [大1,080日元（含稅）/小930日元（含稅）]

• 

  Negitoro 金槍魚碗

  ¥1080(含税)

  * 有魚arajiru [大1,180日元（含稅）/小1,030日元（含稅）]

  1/10

  

  Negitoro 金槍魚碗

  ¥1080(含税)

  * 有魚arajiru [大1,180日元（含稅）/小1,030日元（含稅）]

• 

  Negitoro 三文魚子碗

  1280日元(含税)

  * 魚arajiru [大1,380日元（含稅）/小1,230日元（含稅）]

  1/10

  

  Negitoro 三文魚子碗

  1280日元(含税)

  * 魚arajiru [大1,380日元（含稅）/小1,230日元（含稅）]

• 

  Negitoro Tororo Don

  ¥780(含税)

  * 魚 arajiru [大 880 日元（含稅）/ 小 730 日元（含稅）]

  1/10

  

  Negitoro Tororo Don

  ¥780(含税)

  * 魚 arajiru [大 880 日元（含稅）/ 小 730 日元（含稅）]

• 

  Negitoro Hokki貝殼沙拉碗

  ¥780(含税)

  * 魚 arajiru [大 880 日元（含稅）/ 小 730 日元（含稅）]

  1/10

  

  Negitoro Hokki貝殼沙拉碗

  ¥780(含税)

  * 魚 arajiru [大 880 日元（含稅）/ 小 730 日元（含稅）]

• 

  蓋有大量金槍魚的蓋飯

  1580日元(含税)

  * 有魚arajiru [大1,680日元（含稅）/小1,530日元（含稅）]

  1/10

  

  蓋有大量金槍魚的蓋飯

  1580日元(含税)

  * 有魚arajiru [大1,680日元（含稅）/小1,530日元（含稅）]

• 

  蓋有大量鮭魚的蓋飯

  1480日元(含税)

  * 配魚arajiru [大1,580日元（含稅）/小份1,430日元（含稅）]

  1/10

  

  蓋有大量鮭魚的蓋飯

  1480日元(含税)

  * 配魚arajiru [大1,580日元（含稅）/小份1,430日元（含稅）]

• 

  盛滿鮭魚子的碗

  2180日元(含税)

  * 魚 arajiru [大 2,280 日元（含稅）/ 小 2,130 日元（含稅）]

  1/10

  

  盛滿鮭魚子的碗

  2180日元(含税)

  * 魚 arajiru [大 2,280 日元（含稅）/ 小 2,130 日元（含稅）]

• 

  盛蝦碗

  1250日元(含税)

  * 魚arajiru [大1,350日元（含稅）/小1,200日元（含稅）]

  1/10

  

  盛蝦碗

  1250日元(含税)

  * 魚arajiru [大1,350日元（含稅）/小1,200日元（含稅）]

• 

  蓋有大量煮海鰻的蓋飯

  1250日元(含税)

  * 魚arajiru [大1,350日元（含稅）/小1,200日元（含稅）]

  1/10

  

  蓋有大量煮海鰻的蓋飯

  1250日元(含税)

  * 魚arajiru [大1,350日元（含稅）/小1,200日元（含稅）]

• 

  “中托羅”金槍魚三昧堂

  1480日元(含税)

  * 配魚arajiru [大1,580日元（含稅）/小份1,430日元（含稅）]

  1/10

  

  “中托羅”金槍魚三昧堂

  1480日元(含税)

  * 配魚arajiru [大1,580日元（含稅）/小份1,430日元（含稅）]

• 

  三文魚和三文魚子碗

  1180日元(含税)

  * 魚 arajiru [大 1,280 日元（含稅）/ 小 1,130 日元（含稅）]

  1/10

  

  三文魚和三文魚子碗

  1180日元(含税)

  * 魚 arajiru [大 1,280 日元（含稅）/ 小 1,130 日元（含稅）]

• 

  三文魚金槍魚碗

  1180日元(含税)

  * 魚 arajiru [大 1,280 日元（含稅）/ 小 1,130 日元（含稅）]

  1/10

  

  三文魚金槍魚碗

  1180日元(含税)

  * 魚 arajiru [大 1,280 日元（含稅）/ 小 1,130 日元（含稅）]

• 

  三文魚托羅羅碗

  ¥1050(含税)

  * 配魚 arajiru [大份 1,150 日元（含稅）/ 小份 1,000 日元（含稅）]

  1/10

  

  三文魚托羅羅碗

  ¥1050(含税)

  * 配魚 arajiru [大份 1,150 日元（含稅）/ 小份 1,000 日元（含稅）]

• 

  三文魚蛤蜊沙拉碗

  ¥1080(含税)

  * 有魚arajiru [大1,180日元（含稅）/小1,030日元（含稅）]

  1/10

  

  三文魚蛤蜊沙拉碗

  ¥1080(含税)

  * 有魚arajiru [大1,180日元（含稅）/小1,030日元（含稅）]

• 

  釜上白飯

  580日元(含税)

  * 魚 arajiru [大 680 日元（含稅）/ 小 530 日元（含稅）]

  1/10

  

  釜上白飯

  580日元(含税)

  * 魚 arajiru [大 680 日元（含稅）/ 小 530 日元（含稅）]

• 

  Kamaage Shirasu Negitoro Don

  ¥750(含税)

  * 魚arajiru [大850日元（含稅）/小700日元（含稅）]

  1/10

  

  Kamaage Shirasu Negitoro Don

  ¥750(含税)

  * 魚arajiru [大850日元（含稅）/小700日元（含稅）]

• 

  Kamaage Shirasu Ontamagodon

  ¥750(含税)

  * 魚arajiru [大850日元（含稅）/小700日元（含稅）]

  1/10

  

  Kamaage Shirasu Ontamagodon

  ¥750(含税)

  * 魚arajiru [大850日元（含稅）/小700日元（含稅）]

• 

  W shirasudon（油炸 shirasu 和油炸 shirasu）

  ¥720(含税)

  * 魚 arajiru [大 820 日元（含稅）/ 小 670 日元（含稅）]

  1/10

  

  W shirasudon（油炸 shirasu 和油炸 shirasu）

  ¥720(含税)

  * 魚 arajiru [大 820 日元（含稅）/ 小 670 日元（含稅）]

■ □ 《刺身拼盤菜單》 □ ■

• 

  什錦生魚片

  900日元(含税)

  生魚片（金槍魚、琥珀魚、鮭魚、鯛魚）

  1/10

  

  什錦生魚片

  900日元(含税)

  生魚片（金槍魚、琥珀魚、鮭魚、鯛魚）

• 

  [特價] 刺身船素

  8200日元(含税)

  沙丁魚10條、琥珀魚10條、鮭魚10條、章魚5條、魷魚10條、鯛魚10條、鈕扣蝦M號3條、紅貝5條、北木貝5條、 1片扇貝

  1/10

  

  [特價] 刺身船素

  8200日元(含税)

  沙丁魚10條、琥珀魚10條、鮭魚10條、章魚5條、魷魚10條、鯛魚10條、鈕扣蝦M號3條、紅貝5條、北木貝5條、 1片扇貝

• 

  [頂部] 什錦生魚片

  5800日元(含税)

  魷魚10條、鰤魚10條、鮭魚10條、章魚10條、魷魚10條、鯛魚10條

  1/10

  

  [頂部] 什錦生魚片

  5800日元(含税)

  魷魚10條、鰤魚10條、鮭魚10條、章魚10條、魷魚10條、鯛魚10條

• 

  鯛魚 ikizukuri 的慶祝活動

  8400日元(含税)

  1條沙丁魚、5條魷魚、5條琥珀魚、5條鮭魚、5條章魚、5條魷魚、5條鈕扣蝦

  1/10

  

  鯛魚 ikizukuri 的慶祝活動

  8400日元(含税)

  1條沙丁魚、5條魷魚、5條琥珀魚、5條鮭魚、5條章魚、5條魷魚、5條鈕扣蝦

• 

  比目魚生魚片和生魚片船

  9200日元(含税)

  1 條比目魚、5 條魷魚、5 條琥珀魚、5 條鮭魚、5 條章魚、5 條魷魚

  1/10

  

  比目魚生魚片和生魚片船

  9200日元(含税)

  1 條比目魚、5 條魷魚、5 條琥珀魚、5 條鮭魚、5 條章魚、5 條魷魚

• 

  條紋傑克活生魚片和生魚片船

  9000日元(含税)

  1 條條紋千斤頂、5 條魷魚、5 條琥珀魚、5 條鮭魚、5 條章魚、5 條魷魚

  1/10

  

  條紋傑克活生魚片和生魚片船

  9000日元(含税)

  1 條條紋千斤頂、5 條魷魚、5 條琥珀魚、5 條鮭魚、5 條章魚、5 條魷魚

• 

  活鯛魚刺身 1條鯛魚（半張松樹皮）

  5400日元(含税)

  活比目魚生魚片（1條比目魚）6,000日元（含稅）/條紋竹莢魚生魚片（1條條紋竹莢魚）6,500日元（含稅）

  1/10

  

  活鯛魚刺身 1條鯛魚（半張松樹皮）

  5400日元(含税)

  活比目魚生魚片（1條比目魚）6,000日元（含稅）/條紋竹莢魚生魚片（1條條紋竹莢魚）6,500日元（含稅）

■□在家新鮮的生魚片！《生魚片便當菜單》□■

• 

  什錦生魚片和 5 個壽司盒飯

  1800日元(含税)

  金槍魚、鰤魚、鮭魚、鯛魚、壽司 5 件（金槍魚、魷魚、蝦、鯛魚、雞蛋）

  1/10

  

  什錦生魚片和 5 個壽司盒飯

  1800日元(含税)

  金槍魚、鰤魚、鮭魚、鯛魚、壽司 5 件（金槍魚、魷魚、蝦、鯛魚、雞蛋）

• 

  什錦生魚片便當【秋季三文魚】/【炸雞】

  各1,680日元

  [Aki鮭魚]生魚片（maguro，kanpachi，鮭魚，鯛魚），烤鮭魚片，燉菜，烤雞蛋，米飯 [油炸]生魚片（maguro，kanpachi，鮭魚，鯛魚），油炸1塊，燉菜，烤雞蛋熟米飯

  1/10

  

  什錦生魚片便當【秋季三文魚】/【炸雞】

  各1,680日元

  [Aki鮭魚]生魚片（maguro，kanpachi，鮭魚，鯛魚），烤鮭魚片，燉菜，烤雞蛋，米飯 [油炸]生魚片（maguro，kanpachi，鮭魚，鯛魚），油炸1塊，燉菜，烤雞蛋熟米飯

• 

  兒童午餐

  ¥680(含税)

  炸蝦、香腸、炸雞、薯條、湯圓、果凍【帶玩具】

  1/10

  

  兒童午餐

  ¥680(含税)

  炸蝦、香腸、炸雞、薯條、湯圓、果凍【帶玩具】

• 

  德上海新鮮散壽司

  1980日元(含税)

  金槍魚、琥珀魚、三文魚、蝦、魷魚、魷魚、鯛魚、扇貝、章魚、鮭魚子、雞蛋、金槍魚、香菇、醋飯

  1/10

  

  德上海新鮮散壽司

  1980日元(含税)

  金槍魚、琥珀魚、三文魚、蝦、魷魚、魷魚、鯛魚、扇貝、章魚、鮭魚子、雞蛋、金槍魚、香菇、醋飯

■ □ ■ □ 外賣[開胃菜] □ ■ □ ■

• 

  特色開胃菜 [4 至 6 份]

  5400日元(含税)

  適合大型和小型聚會的特殊菜單開胃菜。■ 烹調內容 1. 咸毛豆 2. 濃煎蛋 3. 軟叉燒 4. 炸雞 5. 土豆沙拉 6. 炸薯條 7. 炸餃子 8. 雞軟骨辣椒醬 9. 蝦肉排 10. 炭烤雞腿醬 11. 炭烤雞皮醬 12. 烤魚 13. 水煮毛豆 * 可能會因購買條件而略有不同。

  1/10

  

  特色開胃菜 [4 至 6 份]

  5400日元(含税)

  適合大型和小型聚會的特殊菜單開胃菜。■ 烹調內容 1. 咸毛豆 2. 濃煎蛋 3. 軟叉燒 4. 炸雞 5. 土豆沙拉 6. 炸薯條 7. 炸餃子 8. 雞軟骨辣椒醬 9. 蝦肉排 10. 炭烤雞腿醬 11. 炭烤雞皮醬 12. 烤魚 13. 水煮毛豆 * 可能會因購買條件而略有不同。

• 

  原味開胃菜/中式開胃菜

  各1,380日元（含稅）

  (原味開胃小菜)奶油可樂餅配螃蟹、炸雞、炸魷魚、雞肉辣椒醬、煎蛋、毛豆 / (中式開胃小菜)春捲、雞肉辣椒醬、炸雞、炸餃子、蝦辣椒醬， 毛豆

  1/10

  

  原味開胃菜/中式開胃菜

  各1,380日元（含稅）

  (原味開胃小菜)奶油可樂餅配螃蟹、炸雞、炸魷魚、雞肉辣椒醬、煎蛋、毛豆 / (中式開胃小菜)春捲、雞肉辣椒醬、炸雞、炸餃子、蝦辣椒醬， 毛豆

■□■□外賣[受歡迎的單項菜單]□■□■

• 

  大蝦天婦羅拼盤

  2680日元(含税)

  15只蝦、5條魷魚、5個茄子、5個南瓜、5個洋蔥、5個胡蘿蔔、5個青豆

  1/10

  

  大蝦天婦羅拼盤

  2680日元(含税)

  15只蝦、5條魷魚、5個茄子、5個南瓜、5個洋蔥、5個胡蘿蔔、5個青豆

• 

  25只炸雞拼盤

  2680日元(含税)

  外面酥脆，裡面是多汁的炸雞。* 4 件：620 日元（含稅）

  1/10

  

  25只炸雞拼盤

  2680日元(含税)

  外面酥脆，裡面是多汁的炸雞。* 4 件：620 日元（含稅）

• 

  油炸牛蒡牛蒡

  ¥510(含税)

  炸薯條430日元（含稅）/明太魚子560日元（含稅）

  1/10

  

  油炸牛蒡牛蒡

  ¥510(含税)

  炸薯條430日元（含稅）/明太魚子560日元（含稅）

• 

  烤雞肉串單品菜單

  各190日元（含稅）

  豬肉串、雞腿肉串、雞皮串、沙子串、丸子串

  1/10

  

  烤雞肉串單品菜單

  各190日元（含稅）

  豬肉串、雞腿肉串、雞皮串、沙子串、丸子串

• 

  什錦6種創意魚串

  1270日元(含税)

  *內容可能會根據當天的購買而改變。

  1/10

  

  什錦6種創意魚串

  1270日元(含税)

  *內容可能會根據當天的購買而改變。

• 

  烤餃子“6個”/薩摩時代“3個”/脆皮豬腿

  各510日元（含稅）

  1/10

  

  烤餃子“6個”/薩摩時代“3個”/脆皮豬腿

  各510日元（含稅）

• 

  蝦天婦羅《1個》

  140日元(含税)

  星鰻天婦羅 660日元（含稅）

  1/10

  

  蝦天婦羅《1個》

  140日元(含税)

  星鰻天婦羅 660日元（含稅）

• 

  黑豆毛豆/海鮮土豆沙拉

  各320日元（含稅）

  1/10

  

  黑豆毛豆/海鮮土豆沙拉

  各320日元（含稅）

• 

  Karashi Renkon / 魷魚燒賣 / 芝士球 / Ara Cooked

  各620日元（含稅）

  1/10

  

  Karashi Renkon / 魷魚燒賣 / 芝士球 / Ara Cooked

  各620日元（含稅）

• 

  味噌湯

  120日元(含税)

  貝類湯270日元（含稅）、鮮魚arajiru 410日元（含稅）

  1/10

  

  味噌湯

  120日元(含税)

  貝類湯270日元（含稅）、鮮魚arajiru 410日元（含稅）